Forma 1.3 - Test Online - alcuni problemi riscontrati

[davide.desimone]

Sto testando la nuova versione di Forma LMS 1.3, durante l'apertura del test la stringa Number Of Attempt non viene tradotta e accanto non viene visualizzato il dato corretto. questo è un bug storico che viene ereditato addirittura da docemo 3.6, inoltre lo stesso messaggio piu chiaro ma comunque non tradotto viene visualizzato sotto.

come posso risolvere il problema di traduzione? (mi basta individuare le stringhe corrette da tradurre)
Come correggo il bug del numero di tentativi?

Errori e anomalie prima di eseguire il test

e1.jpg (42.03 KiB) Viewed 3249 times

dopo aver effettuato il test in modo errato fino al raggiungimento del numero di tentativi concessi il test si blocca correttamente: la string "MAX ATTEMPT REACH" però non viene tradotta, dove trovo la chiave della stringa per la traduzione?

Errori e anomalie DOPO aver eseguito il test

e2.jpg (40.17 KiB) Viewed 3249 times

nel caso in cui il corso risulti bloccato dopo gli n tentativi per alcune ore compare il messaggio sempre in inglese, avrei bisogno di tradurlo, dove trovo la chiave della stringa per la traduzione?

Errori e anomalie DOPO aver eseguito il test in caso di test SOSPESO

e3.jpg (31.52 KiB) Viewed 3248 times

[max]

Ciao Davide,

cito Anellic in un altro thread:

per forma.lms quando una chiave di traduzione non ha la corrispondente traduzione nella lingua dell'utente visualizza la chiave stessa sostituendo il carattere "_" (underscore) con uno spazio e le maiuscole con minuscole

Ad esempio "_NUMBER_OF_ATTEMPTS".

Puoi inserire le traduzioni mancanti direttamente dal pannello di amministrazione delle lingue, selezionando la lingua di interesse e poi cliccando su "aggiungi chiave". La chiave la si deduce dalla traduzione mancante, occorre solo individuare il modulo giusto.

Ti consiglio di partire dalle traduzioni della versione 1.3 che ha aggiunto nuove chiavi e alcune traduzioni mancanti.

Se vuoi condividere con la comunità le tue traduzioni puoi poi esportare le traduzioni in lingua e postare qui nel forum il file xml generato oppure raccogliere in un post tutte le nuove chiavi e relativa traduzione

Claudio

[davide.desimone]

per la chiave _NUMBER_OF_ATTEMPTS non manca solo la traduzione ma anche il numeretto accanto! dove trovo questa porzione di codice?

[max]

Visto, visto... non ho risposto io su quel tema perché non ho la risposta.

[davide.desimone]

Ecco le traduzioni mancanti che avevo indicato sopra, il file in cui vengono utilizzate è: /appLms/modules/test/do.test.php

e10.jpg (37.31 KiB) Viewed 3235 times

[max]

Ciao Davide,
ottimo, grazie del contributo. Già aggiunte nelle lingue per la prossima release.

[canelli]

Grazie Davide,

x la prossima volta sarebbe meglio se invece di postare una immagini scrivessi direttamente chiavi e traduzioni:
e poi più semplice noi raccogliere i dati e
i dati, chiavi, traduzioni, ecc sono disponibli per le ricerche e le indicizzazioni

[davide.desimone]

hai ragione ma questo editor bbcode sul forum non supporta le tabelle.
provare a implementarne uno in html?

inoltre negli ultimi giorni lo trovo moooolto lento (e non è un mio problema di linea dato che ho una 30 mega / 3 mega)