User menu not displaying properly in languages other than English

Please report here problems and bugs
Post Reply
jrgilo
Newbie
Posts: 7
Joined: Mon Jan 29, 2018 5:11 pm
Version: forma.lms 2.0
Location: Mexico City, Mexico

User menu not displaying properly in languages other than English

Post by jrgilo » Mon Aug 20, 2018 10:06 pm

The user menu does not display properly when displayed on languages other than English (portuguese and spanish were tested).
English User Menu.JPG
Menu de usuario Español.JPG
Also longer words seem to break the original layout, which makes certain items unusable or unavailable.
Half of the buttons on the user menu are not readable.
Does anyone have any suggestions?
Thanks!

User avatar
max
FormaLms Guru
Posts: 1941
Joined: Thu Mar 01, 2012 10:41 am

Re: User menu not displaying properly in languages other than English

Post by max » Tue Aug 21, 2018 2:58 pm

Hi

my suggestion is to set your language in English and then look for untranslated keys in Spanish and Portuguese. It may well be that your Spanish and Portuguese language files are not fully translated, but you can add missing keys from the language management section.

In my version, Spanish and Portuguese seem (almost) ok
port.JPG
spanish.JPG
---------------------
Massimiliano Ferrari
Elearnit - Elearning e Knowledge Management
http://www.elearnit.net
http://www.linkedin.com/in/massimilianoferrari
m.ferrari[at]elearnit.net
http://elearnit.wordpress.com
Skype: m_ferrari_it

Post Reply